ROMANESQUE SCULPTURE

OF THE PILGRIMAGE ROADS

VOLUME VI

CASTILE ASTURIAS GALICIA

ILLUSTRATIONS

ROMANESQUE SCULPTURE OF THE PILGRIMAGE ROADS

BY

AY KINGSLEY PORTER:

IN TEN VOLUMES

Votume VI ILLUSTRATIONS

CASTILE ASTURIAS GaALIcIA

BOSTON MARSHALL JONES COMPANY

LES ee

COPYRIGHT, 1923 A. KINGSLEY PORTER

PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA

6375 638. 639.

640.

641.

645.

648.

649.

650.

ILLUSTRATIONS

(637-895) CASTILE, ASTURIAS, GALICIA

Maprip, Museo Arqueoldgico Nacional. Iberian statue. Roig phot.

San MintAn DE 1A Cocorta, (Logrofio), Arca de San Millan, detail. San Aselo, San Millan, San Bao. San Sofronio. Gomez- Neereno phot. San MILLAn bE 1a Cocotta, (Logrofio). Arca de San Mill4n. San Milldn prays for Wood; the Sulla of the Granary feasting. Gomez-Moreno

phot.

San MixiAn pe 1a Cocotta, (Logrofio). Arca de San Milldn, detail. San

Millan is received by San Felices at Bilibo; an Angel puts the Saint asleep.

Gomez-Moreno phot.

San MixiAn bE 1a Cocotra, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. Blind

healed at the Tomb of the Saint; the Oil is miraculously Soren in the

Lamp. Gomez-Moreno phot.

San MiuiAn pe 1a Cocorra, (Logrofio). Arca de San Mill4n, detail. Male-

factors seeking to burn the Bed of the Saint; kill hoarse ee. Gomez-

Moreno phot.

San MILLAN DE La Cocotta, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. San Millan heals the paralytic Woman Barbara; he takes lone of her; he casts out a Devil from a Deacon; of whom he takes Leave. Gémez- Morenc phot.

San MiutAn pe 1a Cocotta, (Logrofio) Arca de San Milld4n, detail. The Devil is exorcised from the House of Parpalinense. Gémez-Moreno phot.

San MiLrAn DE La Cocotta, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. Rob- bers, having lost their Sight, return the Horse of the Saint; which they had stolen. Gémez-Moreno phot.

San MixiAn DE La Coco.ta, (Logrofio). Arca de San Milldn, detail. Two Miracles of Wine. Gémez-Moreno phot.

San Mitz4n DE La Cocota, (Logrofio). Arca de San Mill4n, detail. San Millan prophesies the Fall of Cantabria; Cantabria errpende to King Leovigildo. Gomez-Moreno phot.

San MitiAn DE 1a Cocotrta, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. San Millan restores the Sight of the Handmaiden of Sicorio; San Millan is tempted by the Devil; San Millan takes Leave of the Handmaiden of Sicorio; San Millan wrestles with the Devil. Gomez-Moreno phot.

San MiiiAn bE 1a Cocoita, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. Death, and Burial of the Saint. base. Moreno phot.

Fiorence, Bargello. Fragment of ivory-carving. The Death of a Saint. Brogi phot.

664.

668. 669. 670. 671.

672.

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA

Léon, San Isidoro. Ivory casket, now in Museo Arqueoldégico, Madrid. De- tail. The Beatitudes: Those who mourn, those who are persecuted. Byne phot.

Léon, San Isidoro. Ivory casket, now in Museo Arqueologico, Madrid. Detail. The Beatitudes: the Peacemakers, the Merciful, the Pure in Heart. Byne phot.

Lton, San Isidoro. Ivory casket, now in Museo Arqueolégico, Madrid.

Detail. The Beatitudes: the Poor, the Meek. Byne phot.

Léon, San Isidoro. Ivory crucifix, now in Museo Arqueolégico, Madrid. 1063. Roig phot.

Lfon, San Isidoro. Reverse of ivory crucifix, now in Museo Arqueoldgico,

Madrid. 1063. Roig phot. Ovigvo, Camara Santa. Arca Santa, Majestas Domini; Apostles. Mas phot. Oviepo, Camara Santa. Arca Santa, detail, Majestas Domini. Mas phot.

Oviebo, Camara Santa. Arca Santa. Visitation, Shepherds, Annunciation, St. Anne; Nativity, Flight. Mas phot.

Ovirvo, Camara Santa. Arca Santa. Majestas Domini, Apostles. Mas phot. Oviepo, Camara Santa. Arca Santa, cover. Detail of Crucifixion. Mas phot.

San Miiian bE 1a Cocouta, (Logrofio). Arca de San Felices, detail. The Last Supper. Gémez-Moreno phot.

San MiiAn pe 1a Cocoita, (Logrofio). Arca de San Felices, detail. The Entry into Jerusalem. Gomez-Moreno phot.

Saw Mitvan de la Cogolla, (Logrofio). Arca de San Felices. Christ heals the Blind Man and the Paralytic. Gémez-Moreno phot.

San MILLAn DE 1a Cocotra, (Logrofio). Arca de San Felices, detail. Resur- rection of Lazarus; Presentation. Gémez-Moreno phot.

New York, Metropolitan Museum. Ivory plaque. The Crucifixion; Evan- gelists. M. M. A. phot.

Santo Dominco bE Sitos, (Burgos). Capital of cloister. 1073-1076. A. K. P. phot.

Santo Dominco bE St1os, (Burgos). Relief of cloister. The Journey to Emmaus. A. K. P. phot.

Santo Dominco bE Sitos, (Burgos). Capital of cloister. The Elders. A. K. P. phot.

Santo Dominco be Sitos, (Burgos). Pier of cloister. The Deposition. A. K. P. phot.

Santo Dominco bE Sios, (Burgos). Pier of cloister. The Entombment. JN, We IP jalarore,

Santo Dominco bE Sixos, (Burgos). Pier of cloister. Doubting Thomas. BX, 1K 1B folevone:

Santo Dominco bE Sixos, (Burgos). Pier of cloister. The Ascension. Byne phot.

673. 674.

675.

676.

677.

678.

679.

680.

681. 682. 683. 684. 685.

686.

687. 688. 689. 690.

691.

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA 7

Santo Dominco DE Sixos, (Burgos). Pier of cloister. Pentecost. A. K. P. phot.

Sant1aco DE ComposTEta, (La Corufia). Catedral. Puerta de las Platerias, relief in western buttress. A ferocious Lion. Roig phot.

Sant1aco DE ComposTEta, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Upper zone, western end. Apostles, St. Peter, Expulsion, Angels. L. W. P. phot.

SANTIAGO DE ComposTeELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias, upper portion. Apostles, St. James, Christ, God the Father, Apostles. Mas phot.

SanTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias, upper zone, eastern end. Apostles, a Siren, an Angel. L. W. P. phot.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Western tympanum, western half. Temptation of Christ. L. W. P. phot.

SANTIAGO DE ComposTELA, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Western tympanum, eastern half. Temptation of Christ; Luxury.

L. W. P. phot.

SANTIAGO DE CompostTELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Eastern tympanum. Adoration of the Magi; Doubting Thomas, Crown- ing with Thorns, Flagellation, Betrayal. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Western portal, eastern jamb. St. Andrew. Mas phot.

SANTIAGO DE ComposTeELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Western portal, western jamb. Moses. L. W. P. phot.

SANTIAGO DE ComposTELA, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Eastern portal, western jamb. A Bishop. Mas phot.

SanTIAGO DE Composreta, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Eastern portal, eastern jamb. The Sign of the Lion. L. W. P. phot. SANTIAGO DE ComposTeELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias.

Relief in western buttress. An Apostle. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELaA, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias, western jamb. Creation of Adam; God reproves Adam and Eve; Angels, Prophets. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELA, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias, western jamb. David, Prophets. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias, eastern buttress. Apostles, Angels, St. Peter, an Apostle. Roig phot. SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias,

eastern buttress. Creation of Adam. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias, eastern jamb. Sacrifice of Isaac; Apostles. Roig phot.

SANTIAGO DE Composteta, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias, Sculptured column, eastern jamb. St. Peter. L. W. P. phot.

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA

SanT1aco DE ComposrTeta, (La Corufia), Catedral. Fragment of sculpture now in museum. Roig phot.

SanTIAGo DE CompostTe.a, (La Corufia), Catedral. Fragment of sculpture now in museum. Roig phot.

Santiago pe ComposTeta, (La Corufia), Catedral. Sculpture in pendentive. An Angel. L. W. P. phot.

SanT1aco DE Composreta, (La Corufia), Catedral. Sculpture in pendentive. An Angel. L. W. P. phot.

Lton, San Isidoro. Spandrel of western portal, southern facade. Zodiac,

Elders, St. Isidore, St. Vincent. L. W. P. phot.

Lfon, San Isidoro. Eastern spandrel of western portal, southern facade.

St. Sabina. L. W. P. phot.

Lion, San Isidoro. Western spandrel of western portal, southern facade St. Isidore; St. Vincent. L. W. P. phot.

Léon, San Isidoro. Tympanum of western portal, southern facade. Agnus

Dei, Sacrifice of Isaac. L. W. P. phot.

Lion, San Isidoro. Eastern spandrel of eastern portal, southern facade. St. Peter. Winocio phot.

Lion, San Isidoro. Western spandrel of eastern portal, southern facade. St. Paul. Winocio phot.

Lton, San Isidoro. Portal of southern transept, tympanum. The Deposi- tion. L. W. P. phot.

Lon, San Isidoro. Ivory crucifix now in Museo San Marcos. A. K. P. phot.

Lion, Museo San Marcos. Sculptured fragment said to come from Astorga. A. K. P. phot.

SanTIAGO DE CompostTe ta, (La Corufia). Colonnettes in convent of Benedic- tine nuns. St. Andrew, St. James and St. Matthias. L. W. P. phot. from cast.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia). Colonnettes in convent of Benedic- tine nuns. St. Peter, St. Matthew. L. W. P. phot. from cast.

SANTIAGO DE ComposTeta, (La Corufia). Colonnettes in convent of Bene- dictine nuns. St. Paul, St. Bartholomew. L. W. P. phot. from cast.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia). Colonnette in convent of Bene- dictine nuns. Detail of St. Philip. L. W. P. phot. from cast.

New York, Metropolitan Museum of Art. Ivory plaque. The Journey to Emmaus; Noli me tangere. M. M. A. phot.

New York, Metropolitan Museum of Art. Crucifix in ivory. M. M. A. phot.

Lerre, (Navarra), San Salvador. Tympanum of western portal. Christ, the Virgin, St. John, two Apostles, a Saint. L. W. P. phot.

Lerre, (Navarra), San Salvador. North spandrel of western portal. St. Michael; Transfiguration; St. James. L. W. P. phot.

Leire, (Navarra), San Salvador. Western portal, northern spandrel. St.

James. L. W. P. phot.

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA 9

714. Lerre, (Navarra), San Salvador. Western portal, southern spandrel. Hell, Jonah; an Angel; a Saint; Annunciation; Visitation. L. W. P. phot.

715. Lerre, (Navarra), San Salvador. Western portal, northern jamb. St. John. A. K. P. phot.

716. Leire, (Navarra), San Salvador. Tympanum of western portal. Christ, the Virgin, St. John, an Apostle. A. K. P. phot.

717. San Quirce, (Burgos). Northern portal, detail. Visitation; Majestas Domini.

Ibis Wf IP, jolovone.

718. Lion, San Isidoro. Capital in Pantéon de los Reyes. Christ heals the Leper. a Wekephots

719. Najera, (Logrofio), Santa Maria la Real. Tomb of Dofia Blanca. 1156. L. W. P. phot.

720. Pampiona, (Navarra), Catedral. Capital in cloister. The Maries at the Tomb. Mas phot.

721. Santo Dominco bE Sitos, (Burgos). Pier of cloister. The Annunciation.

JEN Wiebe phot,

722. CARRION DE Los Conpes, (Palencia), Santiago. Western facade, northern end of frieze. Four Apostles. L. W. P. phot.

723. CARRION DE Los Conpss, (Palencia), Santiago. Western facade, northern portion of frieze, detail. Two Apostles. L. W. P. phot.

724. CARRION DE Los Conpes, (Palencia), Santiago. Western facade, central 774 2 : 5) ze) g ¢ 5) portion of frieze. Majestas Domini. L. W. P. phot.

725. CARRION DE Los Conpes, (Palencia), Santiago. Western facade, detail of

frieze. Christ. L. W. P. phot.

726. CARRION DE Los Conpes, (Palencia), Santiago. Western facade, southern portion of frieze. Six Apostles. L. W. P. phot.

727. CARRION DE 10s ConpeEs, (Palencia), Santiago. Western portal, southern jamb. An Angel. L. W. P. phot.

728. Luco, Catedral. Northern portal. Christ; Last Supper. L. W. P. phot.

729. Moarves, (Palencia). Frieze of northern fagade. Majestas Domini, Apostles. Byne phot.

730. Moarves, (Palencia). Capital of portal. A. K. P. phot.

731. Moarves, (Palencia). Capital of portal. A. K. P. phot.

732. Moarves, (Palencia). Capital of portal. A. K. P. phot.

733. Moarves, (Palencia). Capital of portal. A. K. P. phot.

734. Toro, (Zamora), Catedral. Northern portal. The Trinity; the four and twenty Elders; the Virgin; Angels. L. W. P. phot.

735. Toro, (Zamora), Catedral. Northern portal, voussures. Elders. L. W. P. phot.

736. Satamanca, Catedral Vieja. Springing of nave vault. L. W. P. phot.

737- SataMmanca, Catedral Vieja. Pendentive. An Angel. A. K. P. phot.

738. Satamanca, Catedral Vieja. Springing of nave vault. L. W. P. phot.

739- 740.

741.

742. 743-

744.

745:

746. 747: 748. 749: 750. W520 Ws W538 154 755: 756. 757: 758.

eo: 760.

761.

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA

Satamanca, Catedral Vieja. Springing of nave vault. L. W. P. phot.

Zamora, Catedral. Relief of south transept portal. St. Peter and St. Paul. L. W. P. phot.

Zamora, Catedral. Relief of south transept portal. Virgin and Angels. L. W. P. phot.

Sancuesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal. A. K. P. phot.

Sanctesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, eastern jamb. St. Peter, St. Paul, the Youth who was hanged. A. K. P. phot.

Sanctsa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, western jamb. St leterm lane eaphor.

Sanctsa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, western jamb. The Youth who was hanged and miraculously kept alive by St. James. L. W. P. phot.

Sanctesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, western jamb. The three Maries. L. W. P. phot.

Sanctesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Tympanum of southern portal. The Last Judgment. Mas phot.

Sanctesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, upper portion. Majestas Domini, Prophets. L. W. P. phot.

Sanctiesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern porch, western span- drel. Mas phot.

Sanctesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, western span-

drel. Mas phot.

Sanctesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, detail of eastern

spandrel. Mas phot.

Sancuesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, detail of eastern spandrel. Mas phot.

Sanctgsa, (Navarra), Santa Maria la Real. Detail of buttress east of south- ern portal. Zelemie and Salome; the Three Maries. Mas phot.

Sanctesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Detail of pier east of southern portal. Mas phot.

Srcévia, San Martin. Western portal, northern jamb. Two Prophets. Wi 2 phot.

Srcovia, San Martin. Western portal, southern jamb. A Prophet; Moses. L. W. P. phot.

Srecovia, San Martin. Relief in exterior of east wall. St. Martin. L. W. P. phot.

Srcévia, San Miguel. Relief of facade. St. Peter. L. W. P. phot. Srcovia, San Miguel. Relief of facade. St. Paul. L. W. P. phot. Srcovia, San Martin. Relief of fagade. St. Michael. L. W. P. phot.

ArmentIA, (Avala), San Andrés. Reliefs in southern porch. Sacrifice of Isaac; Christ in Limbo; Entombment. L. W. P. phot.

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA II

ArmenmrA, (Avala), San Andrés. Relief in southern porch. Annunciation.

L. W. P. phot.

Armentr4, (Avala), San Andrés. Relief of southern porch. Constantine.

L. W. P. phot.

ArmenT!a, (Avala), San Andrés. Relief of southern porch. Christ, Angels and Apostles. L. W. P. phot.

ArmenTIA, (Avala), San Andrés. Detail of tympanum in southern porch.

Apostles. A. K. P. phot.

ArmeEnTI4, (Avala), San Andrés. Tympanum in southern porch. Labarum, the two St. Johns, Angels. A. K. P. phot.

Armentia, (Avala), San Andrés. Corbel of central cupola. St. Mark. L. W. P. phot.

Sauactn, (Léon), Abadia. Capital now in Museo San Marcos at Léon.

Apostles. L. W. P. phot.

SaHactn, (Léon), Abadia. Sculptured colonnette now at San Marcos, Léon.

The Virgin. A. K. P. phot.

Sauactn, (Léon), Abadia. Relief now in Museo Arquelégico, Madrid. The Virgin. A. K. P. phot.

Sauactn, (Léon), Abadai. Sculptured column now in Museo San Marcos,

Léon. Majestas Domini. L. W. P. phot.

Esrapauiz, (Avala). Southern portal, cast spandrel. The Annunciation.

Ven lephots

CarriOn DE Los Conpes, (Palencia), Santa Maria. Western portal. Story of the Magi; Samson; Constantine. L. W. P. phot.

CarriONn DE Los Conpes, (Palencia), Santa Maria. Relief south of western portal. Constantine. L. W. P. phot.

Sa.amanca, Catedral. Capital of cloister. Grammar(?). A. K. P. phot. Savamanca, Catedral. Capital of cloister. Grammar(?). A. K. P. phot.

Esretia, (Navarra), San Miguel. Tympanum of northern portal. Angels; Majestas Domini; Annunciation. L. W. P. phot. Esrexia, (Navarra), San Miguel. Voussures of northern portal, east side.

Angels, Elders, Prophets, Tobias. L. W. P. phot.

Esre.ia, (Navarra), San Miguel. Voussures of northern portal, east side. Prophets, Tobias, St. Martin. L. W. P. phot.

Esreiia, (Navarra), San Miguel. Eastern voussures, northern portal. Angels; Elders; Prophets; Shepherds; Adoration; Marriage of the Virgin. L. W. P. phot. :

Estre.ia, (Navarra), San Miguel. Northern portal, eastern impost. Adora- tion of the Magi; Marriage of the Virgin. Mas phot.

Estetia, (Navarra), San Miguel. Sculptures east of northern portal. Prophets; three Apostles; St. Peter. L. W. P. phot.

Esreta, (Navarra), San Miguel. Relief east of northern portal. St. Michael

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA and the Dragon; St. Michael weighing Souls; the Angel appears to Joseph. TL WY, IP jalneti,

784. Esre.ia, (Navarra), San Miguel. Sculptures west of northern portal. Elders, Apostles. L. W. P. phot.

785. Esre.ia, (Navarra), San Miguel. Relief west of northern portal. The Maries at the Tomb. L. W. P. phot.

786. Tupexa, (Navarra), Colegiata. Western portal, southern jambs and vous- sures. The Last Judgment; Cain and Abel. L. W. P. phot.

787. Tupexa, (Navarra), Colegiata. Capital of cloister. Apostles. A. K. P. phot,

788. Tuprxa, (Navarra), Colegiata. Southern portal, eastern jamb. Giving the Keys; Walking on the Water. A. K. P. phot.

789. Tupexa, (Navarra), Colegiata. Northern portal, western jamb. St. Martin gives half his Coat to the Beggar; Vision of St. Martin; St. Martin resus- citates a dead Youth. L. W. P. phot.

790. Tupexa, (Navarra), Colegiata. Relief in cloister. The Deity. Mas phot.

791. Tupeta, (Navarra), Colegiata. Relief in cloister. Mas phot.

792. Maprip, Museo Arqueldégico Nacional. Capital. The Presentation. A. K. P. phot.

793-794. Maprip, Museo Arquelédgico Nacional. Capital. Majestas Domini. A. K. P. phot.

795. Sorta, Santo Domingo. Western portal. Majestas Domini, the Virgin, the Elders; the Nativity; Story of the Magi; Slaughter of the Innocents. L. W. P. phot.

796. Sorta, Santo Domingo. Tympanum of western portal. The Father, the Son, four Evangelists. L. W. P. phot.

, 797. Sorta, Santo Domingo. Voussures of western portal. Slaughter of the Inno- cents; Elders. L. W. P. phot.

798. Sorta, Santo Domingo. Voussures of western portal. Slaughter of the Inno- cents, Elders. L. W. P. phot.

799. SEPULVEDA, (Segévia), Santa Maria. Tympanum of portal. Elders; Majestas Domini; Angels; Labarum. L. W. P. phot.

800. SEpUtvepA, (Segévia), Santa Maria. Detail of portal. Elders, Angels, St. Matthew. L. W. P. phot.

801. SEPULVEDA, (Segévia), Santa Maria. Tympanum of portal, detail. Majestas Domini. L. W. P. phot.

802. SEPULVEDA, (Segévia), Santa Maria. Detail of portal. Elders, Angels, St. Matthew. L. W. P. phot.

803. SEPULVEDA, (Segovia), Santa Maria. Lintel of portal, detail. A Grotesque, an Angel. L. W. P. phot.

804. SEPULVEDA, (Segovia), Santa Maria. Lintel of portal, detail. Angels and Labarum. L. W. P. phot.

SEPULVEDA, (Segovia), Santiago. Sculpture of facade. A. K. P. phot.

829.

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA 13

Esre.ia, (Navarra), San Pedro. Capital of cloister. Magi before Herod. L. W. P. phot.

Esreuia, (Navarra), San Pedro. Capital of cloister. Adoration of the Magi. A. K. P. phot.

Esre.a, (Navarra), San Pedro. Capital of cloister. The Maries at the Tomb. A. K. P. phot.

Esretxa, (Navarra), San Pedro. Capital of cloister. A. K. P. phot.

Esrexta, (Navarra), San Pedro. Capital of cloister. Entombment. A. K. P. phot.

Ovievo, Camara Santa. Respond. Two Apostles. Mas phot.

Oviepo, Camara Santa. Respond. St. James, an Apostle. Mas phot.

Ovrepo, Camara Santa. Respond. St. Peter, St. Paul. Mas phot.

Oviepo, Camara Santa. Respond. St. Thomas, St. Bartholomew. Mas phot.

Oviebo, Camara Santa. Respond. Two Apostles. Mas phot.

OviEDo, Camara Santa. Respond. Two Apostles. Mas phot.

Oviepo, Camara Santa. Respond. Detail of St. Peter and St. Paul. Mas phot.

Ovirpo, Camara Santa. Respond. Detail of two Apostles. Mas phot.

Oviepo, Camara Santa. Capital of respond. The Maries at the Tomb. Mas phot.

SantiacGo DE CompostTeta, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria. Northern portal, northern jamb. Two Prophets. Roig phot.

Santiaco DE CompostTeta, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria. Southern jamb of northern portal. Two Prophets. Roig phot.

SanT1aGo DE CompostTeta, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, central tympanum. The Last Judgment. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria detail of central tympanum. Majestas Domini. Roig phot.

SanTIaGo DE ComposTEta, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, voussures of central portal. Elders. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTEta, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, voussures of central portal. Elders. Roig phot.

SaNnTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, voussures of central portal. Elders. Roig phot.

SantT1aco DE ComposTeEta, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, voussures of central portal. Elders. Roig phot.

SanTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, voussures of central portal. Elders. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria. Central portal, northern jamb. Moses, Isaiah, Daniel, Jeremiah. Roig

phot.

d

829 a. Reims, (Marne), Cathédrale. Central western portal, southern jamb. Detail

of Gabriel of the Annunciation. Doucet phot.

14

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA

829 b. SantiaGo DE Composteta, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria,

843.

845. 846.

847. 848.

$49.

central portal, northern jamb. Detail of Daniel. Roig phot.

SantT1aco DE ComposTELA, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, central trumeau. St. James. Roig phot.

SanTi1aco DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria. Detail of base of central trumeau. Portrait of Mateo. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELA, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, base of trumeau. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, capital of trumeau. The Trinity. Roig phot.

SantIaco DE Compostexa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, central portal, southern jamb. St. Peter, St. Paul, St. James the Less, St. John. Roig phot.

SaNnTIAGO DE ComposTELA, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, southern portal, northern jamb. Two Apostles. Roig phot.

SanTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, southern portal, southern jamb. Two Apostles. Roig phot.

SanTIaGo DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, northern spandrel. The Damned; an Angel. Roig phot.

SanTIaco DE ComposrE.a, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, southern spandrel. The Blessed; an Angel. Roig phot.

SANTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria. Statue of respond. The Queen of Sheba. Roig phot.

SaNnTIAGO DE ComposTELa, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria. Statue of respond. St. John the Baptist. Roig phot.

Avia, San Vicente. Southern portal, western jambs. The Annunciation.

L. W. P. phot.

Avia, San Vicente. Southern portal, eastern jambs. Solomon, the Queen of Sheba, a Prophet. L. W. P. phot.

Avita, San Vicente. Southern portal, eastern jamb. The Queen of Sheba,

detail. L. W. P. phot.

Avia, San Vicente. Western portal. Dives and Lazarus; Christ; Apostles.

L. W. P. phot.

Avita, San Vicente. Western portal, northern jamb. Apostles. L. W. P. phot.

Avita, San Vicente. Western portal, northern jamb. Three Apostles.

L. W. P. phot. Aviia, San Vicente. Trumeau of western portal. Christ. L. W. P. phot. Avia, San Vicente. Western portal, southern jamb. Three Apostles.

L. W. P. phot.

Avira, San Vicente. Western portal, southern jamb. Three Apostles. le Eaphot.

850. 851. 852. 853. 854. 855. 856. 857. 858. 859. 860. 861. 862. 863. 864. 865. 866. 867. 868. 869.

870. 871.

872.

873.

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA 15

Avi, San Vicente. Tomb of the saint, detail. Scenes from the Lives of the Saints Vincent, Sabina and Cristeta. Byne phot.

Avita, San Vicente. Tomb of the saint, detail. Martyrdom of the Saints Vincent, Sabina and Cristeta. Byne phot.

Orense, Catedral. Western portal, detail of voussures. Angels. L. W. P. phot.

Orenss, Catedral. Northern portal, eastern jamb. A Prophet. L. W. P. phot.

Orenss, Catedral. Northern portal, western jamb. A Prophet. L. W. P. phot.

Orenss, Catedral. Western portal, northern jamb. Isaiah, Jeremiah, Daniel and Jonah. L. W. P. phot.

Orense, Catedral. Western portal, southern jamb. St. Peter, St. Paul, St. James the Less, St. John the Evangelist. L. W. P. phot.

Orense, Catedral. Western porch; northern jamb of southern portal. St. Matthew, St. Andrew, an Apostle. A. K. P. phot.

Orense, Catedral. Western porch; southern jamb of northern portal. Ha- bakkuk, Ezekiel, a Prophet. A. K. P. phot.

Orense, Catedral. Western porch, northern jamb. Hosea and Malachi. L. W. P. phot.

SANTILLANA DEL Mar, (Santander). Facade of southern transept. Christ, Apostles and Saints. L. W. P. phot.

SANTILLANA DEL Mar, (Santander). Sculptured altar. Christ, St. Paul, St. Peter, St. John. A. K. P. phot.

SANTILLANA DEL Mar, (Santander). Capital of cloister. St. Michael and the Dragon. A. K. P. phot.

SANTILLANA DEL Mar, (Santander). Capital of cloister. A. K. P. phot.

SANTILLANA DEL Mar, (Santander). Capital of cloister. Doubting Thomas. A. K. P. phot.

SANTILLANA DEL Mar, (Santander). Relief in cloister. The Virgin. Byne

hot.

janes DEL Mar, (Santander). Relief in cloister. The Deity. L. W. P. phot.

Oviepo, Catedral. Relief in cloister. St. Paul. A. K. P. phot.

Oviepo, Catedral. Relief in cloister. St. Peter. A. K. P. phot.

Crupap Roprico, (Salamanca), Catedral. Southern portal. Abraham, Prophet, Queen of Sheba, Solomon, Prophet, Moses, two Prophets, David, three Prophets; Christ, St. Peter, St. John, St. Paul, St. James; the Virgin. L. W. P. phot.

Crupap Roprico, (Salamanca), Catedral. Detail of southern portal. Christ, St. Peter, St. Paul and St. John. L. W. P. phot.

Ciupap Roprico, (Salamanca), Catedral. Sculpture of vaulting rib. St.

Tease, IL, Wo 12, jena,

CASTILE, ASTURIAS, GALICIA

874. Ciupap Roprico, (Salamanca), Catedral. Relief in lunette east of southern portal. The Virgin. L. W. P. phot.

875. Crupap Roprico, (Salamanca), Catedral. Tympanum of western portal. Coronation of the Virgin; Dormition; Entry into Jerusalem, Last Supper; Betrayal; Crucifixion. Mas phot.

876. Cr1upap Roprico, (Salamanca), Catedral. Western portal, central trumeau. The Virgin. L. W. P. phot.

877. Crupap Roprico, (Salamanca), Catedral. Western portal, southern jamb. Apostles. L. W. P. phot.

878. Crupap Roprico, (Salamanca), Catedral. Western portal, northern jamb. Apostles. L. W. P. phot.

879. Sorta, San Nicolas. Tympanum now incorporated in the church of San Juan de Rabanera. St. Nicolas officiating. L. W. P. phot.

880. Las Caupas DE Oviepo, (Oviedo), Santa Maria de Preorio. Tympanum of western portal. Majestas Domini. A. K. P. phot.

881. Las Caxpas pe Oviepo, (Oviedo), Santa Maria de Preorio. Western portal. Detail of north jamb. St. Paul. A. K. P. phot.

882. Las Capas pe Oviepo, (Oviedo), Santa Maria de Preorio. Western portal. Detail of south jamb. St. Peter. A. K. P. phot.

883. Viniavicrosa, (Oviedo), Santa Maria. Madonna, Saints. L. W. P. phot. 884. Vittavictosa, (Oviedo), Santa Maria. Western portal, southern jamb.

Saints. L. W. P. phot.

885. Vitiaviciosa, (Oviedo), Santa Maria. Western portal, northern jamb. Saints. L. W. P. phot.

886. Toro, (Zamora), Catedral. Western portal, southern voussures. St. Peter, a Saint, a Bishop. L. W. P. phot.

887. Toro, (Zamora), Catedral. Western portal. Entombment and Coronation of the Virgin. A. K. P. phot.

888. Toro, (Zamora), Catedral. Western portal, southern jamb, bases of statues. Presentation in the Temple, Flight into Egypt. A. K. P. phot.

889. Toro, (Zamora), Catedral. Western portal, southern jambs. Two Saints. Ibe Nis JEG falter

890. Zamora, La Magdalena. Tomb in church. Death of the Deceased. Byne phot.

891. Zamora, La Magdalena. Detail of tomb in church. The Soul of the De- ceased is carried by Angels. L. W. P. phot.

892. Berranzos, (La Corufia), Santa Maria del Azoque. Tympanum of western portal. Adoration of the Magi, Annunciation. L. W. P. phot.

893. Brranzos, (La Corufia), Santa Maria del Azoque. Statue in niche of western fagade. A Donor. L. W. P. phot.

894. Brranzos, (La Corufia), Santiago. Western portal. Christ, Apostles, Proph- ets, St. James, Donor. A. K. P. phot.

895. Brranzos, (La Corufia), Santiago. Western portal, tympanum. St. James, Donor. A. K. P. phot.

Hee

Lee Vis

iP

637. Madrid, Museo Arqueoldégico Nacional. Iberian statue. Roig phot.

See Sra

ees ame

Perri rr

San

Arca de San Millan, detail.

la Cogolla, (Logrofio).

San Millan de

28 638.

Gémez-Moreno phot.

Aselo, San Millan, San Etrocio, San Sofronio.

San Millan pray:

Arca de San Millan.

San Millan de la Cogolla, (Logrofio).

for Wood; the I

639.

Gémez-Moreno phot.

£

uilders of the Granary feasting.

d a)

poets aw ee resetre rs fete : ‘ ' 4 oo:

640. San Millén de la Cogolla, (Logrofio). Arca de San Millén, detail. San Mill4n is received by San Felices at Bilibo; an Angel puts the Saint asleep. Gémez- Moreno phot.

is Ts

LTT Fe,

641. San Mill4n de la Cogolla, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. Blind healed at the Tomb of the Saint; the Oil is miraculously renewed in the Lamp. Gémez-Moreno phot.

2 3 sz? = . ¥. es m

$e coins

642.

San Millan de la Cogolla, (Logrofio).

Arca de San Millan, detail. Malefactors

seeking to burn the Bed of the Saint; kill themselves. Gémez-Moreno phot.

643. San Millan de la Cogolla, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. San Millan heals the paralytic Woman Barbara; he takes Leave of her; he casts out a Devil from a Deacon; of whom he takes Leave. Gémez-Moreno phot.

644.

Pama Lee

San Millin de la Cogolla, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. is exorcised from the House of Parpalinense. Gémez-Moreno phot.

gah: ah: * bY Ay hier ME Tipe § sas iad 14! } Sues By oy od , if if a ce HY : te Ai “aS = Ay, AY

The Devil

ih Ki ad

ee

645. San Millan de la Cogolla, (Logrofio). Arca de San Milldn, detail. Robbers, having lost their Sight, return the Horse of the Saint; which they had stolen. Gémez-Moreno phot.

+ ‘ y, - * : PREPRR we Gresrgrereesmarmereie Te eee

pS CONE NS ae

pha Rd aly wpe Cleesee sae @

646. San Mill4n de la Cogolla, (Logrofio). Arca de San Mill4n, detail. Twe Niracles of Wine. Gémez-Moreno phot. :

aT bare

RNS Ye Siem

647. San Millan dela Cogolla, (Logrofio). Arca de San Millan, detail. San Millan prophesies the Fall of Cantabria; Cantabria surrenders to King Leovigildo. Gémez-Moreno phot.

648.

re)

=

San Millan de la Cogolla, (Logrofio).

Arca de San Millan, détail. San Millin restores the Sight of the Handmaiden of Sicorio; San Millan is tempted by the Devil; San Millan takes Leave of the Handmaiden of Sicorio; San Millan wrestles with the Devil. Gémez-Moreno phot.

a ad : Heady ; wat Ps av TAG I§ WAR Te SEW

riwosacteedews ove Bisby sc

649. San Millén de la Cogolla, (Logrofio). Arca de San Mill4n, detail. Death, and Burial of the Saint. Gémez-Moreno phot.

eI Tt Fb,

©,

#3 5%

if

r

LBL

/

FA, po

sr

mae

re

650.

se ns

or

Zz. aa Mx eesti ee A

Florence, Bargello. Fragment of ivory-

carving. The Death of a Saint. phot.

Brogi

Detail.

Byne phot,

Juseo Arquéolégico, Madrid.

4 ire) = 4 0 Se c= > a

g =

The Beatitudes:

Ww a

651.

‘youd suAg 9 “}AvOPY UL aINg 94} ‘[NFlOIe|[ Vy} “SIoyeusIveg 94} isopnyyeog ayy, ‘[reIeq = ‘“pupeyy ‘oorsojognbry oasn yy Ul Mou “JayYseD ATOAT “OIOpIS]T WLS ‘uoayT + “2S9

653. Léon,SanIsidoro. Ivory casket, now in Museo Arquéolégico, Madrid. Tetail. The Beatitudes: the Poor, the Meek. Byne phot.

654.

Léon, San Isidoro.

1063. Roig phot.

Ivory crucifix, now in Museo Arqueolégico, Madrid.

655. Léon, San Isidoro. Reverse of ivory crucifix, now in Museo Arqueolégico, Madrid. 1063. Roig phot.

‘youd sey ‘sapjsody “220g snjsalppy ‘eyueg woIy “eURS vIeUTRD ‘OpatAQ ‘9S9

657. Oviedo, Camara Santa. Arca Santa, detail, Majestas Domini. Mas phot.

Mas phot.

Anne; Nativity, Flight.

ion, St.

Visitation, Shepherds, Annuncia

a Santa.

ATC

Oviedo, Camara Santa. A

658.

‘yoyd sey 9 *sopjsody “zuzuog snisafppy ‘eyueg eaIy ‘eJURS eIeUIED ‘opaIAgQ ‘6S9

660. Oviedo, Cémara Santa. Arca Santa, cover. Detail of Crucifixion. Mas

phot.

*joyd ouai0yy-zawgry toddns ysery oy, ‘jreqep ‘soolag UES ep voIY ‘(OUOIZOT) “eTfoSOD eI ep URTTTTY UeS “199

iF ,ccceossesesoe. Vy Geer Sr OI —

Bia Poe Sts! " core . re iiisenidiiians ; i pons - fi i 4 ee RS m iq : iste q ‘ y A, en B, rs ‘ 2 FH 4 3 . Ul

“yoy ousIop[-zoWMI9H “WayesnIof[ OyUT ANU SY, ‘[leyep ‘seopaq uegep eory *(OUoIZOT) ‘eyoS0D ejepuyyIWL ues *ZO9

Gémez-

Christ heals the Blind Man and the Paralytic.

Arca de San Felices.

5

grono).

San Millan de la Cogolla, (Lo

Moreno phot.

663.

-zowigxs) + *u0r}e] US ‘ : ‘youd ous10 fy 9) “WoHLIUeserg ‘snIeze’] Jo uoKerNseYy “|1eJep ‘Sofa US ep VOY *(OUOIZOT) ‘e]JoS0D eI ep UFTTIPT UES “99

665. New York, Metropolitan Museum. Ivory plaque. The

Crucifixion; vangelists. M.M. A. phot.

666. Santo Domingo de Silos, (Burgos). Capital of cloister. 1073-1076. A. K. P. phot.

jo [eqide

“OU

@)

1d -q “MV ‘St0plrq Ou, Ing) ‘SO[IS op osurulog ous

(

sos

" LaYSTO]O

*899

youd “q yy —‘sneurwy 0} Aournof ogy ‘I9}STO]D FO JoI[aY]_ *(SOSang) ‘sopis ap osurmog ojurG

“L99

RADAR

669. Santo Domingo de Silos, (Burgos). Pier of cloister. The Deposition. A. K. P. phot.

670. Santo Domingo de Silos, (Burgos). Pier of cloister. The Entombment A. K. P. phot.

a)

671. Santo Domingo de Silos, (Burgos). Pierof cloister. Doubting Thomas. A. K.P

phot.

672. Santo Domingo de Silos, (Burgos). Pier of cloister. The Ascension. Byne phot.

573. Santo Domingo de Silos, (Burgos). Pier of cloister. Pentecost. A. K. P. phot.

‘uOry SNODOII]

nue

Pe)

ela, (La Corufia),

Apostles, St. Peter,

Puerta de las Platerias. Upper

sion, Angels. L. W. P. phot.

‘yoyd sey + ‘sapsody ‘1ayqeq eq poy “qstyD ‘sawef 39 ‘sapsody ‘uorjsod soddn ‘seiezryg sve] op vyong = "[elpeye_ ‘(euniod ey) ‘epysoduiog ap osenuBg 949

en

;

a ys ti

arf

677. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral.. Puerta de las Platerias, upper zone, easternend. Apostles, a Siren, an Angel. L. W. P. phot.

678. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Western tympanum, western half. Temptation of Christ. L. W. P. phot.

soyd "g*M "YT + ‘Ainxn’y ‘ysuyO jo uoneydmay, “yey usoysvo ‘mMuvdursy ulojsap\ “SULIOIe[g S¥[ ep Beng *[eIpaze_ ‘(euN10_ v7) ‘ejo}sodui0D ep oseURG “649

Adoration of

Doubting TI

ame

+ SSE

Puerta de las Platerias.

it Mas phot.

=

Western portal, eastern jamb.

Santiago de Com;

681.

West-

Puerta de las Platerias.

L. W. P. phot.

Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral.

4OSeS,

K

ob. I

ern portal, western jar

Soe h rset tte

win seen rk VR ARNE (TS CRIS

A VV

sei Angee oo

1 Aegan net

a

iS.

ig

a de las Plater

uerta

>

i phot.

fa), Catedral.

orun.

ela, (La C

U

Compos

go de C

Santiag

E

= oO B = a)

nD p

astern

Puerta de las Platerias.

intiago de Compostela, (La Corufia), Catedral.

d

$ J

684.

L. W. P. phot.

The Sign of the Lion.

ern jamb.

i U

astern portal, eas

7 ud

68s. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Relief in western buttress. An Apostle. Roig phot.

,» western

a

rs

Puerta de las Plate

Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral.

686.

Roig

R

Angels, Prophets.

?

oves Adam and Eve

God repr

?

Creation of Adam

jamb.

phot.

rias,

Puerta de Las Plate

Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral.

687.

Roig phot.

David, Prophets.

western jamb.

eastern

tedral.

é A

1), C Roig phot.

€

I

Santiago de Compostela, (La Coru

680.

am.

ion of Ad

t

Crea

buttress.

Puerta de las Platerias, eastern

Sacrifice of Isaac; Apostles. Roig phot.

Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral.

jamb.

690.

691. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Puerta de las Platerias. Sculp-

tured column, eastern ja St. Peter. L. W. P. phot.

2. a

youd 1OY “WINEsNUI UT MOU 9INZdyNds Jo yusWIseI

‘Teapeyeg ‘(eun10_ ey) ‘ejaysodmo_g ep osenurs

£69

“youd

SIOY + ‘“WMesnul ul MOU oIN4\dyNds jo JUaUIZVI

‘TeIpsyeg ‘(eun107D vy

) ‘eja3sodurog ap osejURS

a %

*z69

694.

Santiago de Compostela, (La

Corufia), Catedral.

Sculpture in

pendentive. An Angel. L.W. P.

phot.

Santiago de Compostela, (La

Corufia), Catedral.

Sculpture ,in

pendentive. An Angel. L. W. P.

phot.

stern portal, southern facade. Zodiac, Elders, St. Isidore, St. Vincent. L. W. P. phot.

696. Léon, San Isidoro. Spandrel of we

Western southern Vincent.

Léon, andrel of

608.

astern porta Isidore; S

portal, Sabina.

stern

southern facade. St. T

L. W. P. phot.

ae a

a

Sa

‘oapRdvy us I 4

WAT,

NS me

yoo. Léon, SanIsidoro. Eastern span- 7or. Léon, SanIsidoro. Western drel of eastern portal, southern spandrel of eastern portal, south-

facade. St. Peter. Winocio phot. em facade. St. Paul. Wir phot.

youd -q:M ‘JT ‘“uontsodag ayy, ‘wnuediwd4} Ydosuer} urayyNOs Jo [eIIOg *OIOPIS] URS ‘WO9T “704

‘youd "g ‘xp ‘WY ‘BBIOsYW WOI] aUIOD 0} pres ‘youd *g “PW ‘sooreyy URS

‘OIOPISy ues ‘uogy ‘fod

we = i= (5) 9g q ior)

Bly pornjdnog ‘sooreypyy wes oasnyy ‘uoay “vod oasnyy Ur MoU xgIonIa ArIOAT

PIL h 3

705. Santiago de Compostela, (La Corufia). Colonnettes in convent of Benedictine nuns. St. Andrew, St. James and St. Matthias. L. W. P. phot. from cast.

Le ee ELE /

if , i ; ,

Santiago de Compostela, (La Corufia). Colonnettes in convent of Benedictine

700. nuns. St. Peter, St. Matthew. L. W. P. phot. from cast.

Sar

%07. Santiago de Compostela, (La Corufia). Colonnettes in convent of Benedictine nuns. St. Paul, St. Bartholomew. L. W. P. phot. from cast.

708.

Santiago de Compostela, (La Corufia). Colonnette in convent of Benedictine nuns. Detail of St. Philip. L. W. P. phot. from cast.

Ay ky seas 1)

\ * if ey / r. & aa

709. New York, Metropolitan Museum of Art. Ivory plaque. The Journey to Emmaus; Noli me tangere. M.M. A. phot.

710. New York, Metropolitan Museum of Art. Crucifixinivory. M.M. A, phot.

youd "g “M "I ‘qureg v ‘sayjsody omy “uyof “7g ‘uTBIIA oY} YSIIYD ‘eJIOd uIa}saM Jo wunuedwAy, “Iopeayes ues ‘(eeaeN) ‘aleqy ‘114

712 Leire, (Navarra) San Salvador. North spandrel of western portal. St. Michael; Transfiguration; St. James. L. W. P. phot.

713. Leire, (Navarra), San Salvador. Western portal, northern spandrel. St. James. L. W. P. phot.

714. Leire, (Navarra), San Salvador. Western portal, southern spandrel. Hell; Jonah; an Angel; a Saint; Annunciation; Visitation. L. W. P. phot.

ue ‘uyof 4S ‘ut jo wumuedursy

‘youd ‘q-y "y ‘aysody

\ 943 sEyD

"IOpBayeS URS

‘

(

“yeqtod u13}S9M BIIVACN) ‘ad1a]

TOLL

te

[®

youd ‘g'y‘y ‘uyof 3s ‘quel uroyj10u q1od ulo}sayy “AOPRATeS ues ‘(eITRABN) ‘olla'T

718. Léon, San Isidoro. Capital in Pantéon de los Reyes. Christ heals the Leper. L. W. P. phot.

104d

‘d

C

M

I

‘oSi1

“BOUT

vedo

[

I

J

O (UOT, [Vax PI Bey VJUeSG ‘(OUOIZOT) ‘eiofeNy

‘Ord

"QUOT, OY} Ie SoLePY OU,

721. Santo Domingo de Silos, (Burgos). Pier of cloister. The Annunciation. L. W. P. phot.

‘youd ‘gq ‘M "J ‘sepsody moy ‘ozerty Jo pue ureyjiou ‘opesey ulojsoy\ ‘oSeTUWeS ‘(eUaTeg) ‘sapuo_D soy sp UgLIIBD ‘zed

723. Carrién de los Condes, (Palencia), Santiago. Western facade, northern portion of frieze, detail. Two Apostles. L. W. P. phot.

"youd “gq “A "I “2mog sosafoyy ‘azat1y Jo UoIOd feryWao ‘opedvy urojsoyy ‘oFeTUNG ‘(eIOUaTeg) ‘sopuoZd soy ap augue) “vel

25. Carrién de los Condes, (Palencia), Santiago. Western facade, detail of frieze. Christ. L. W. P. phot.

youd "gq “M “JT ‘sapjsody xIg ‘azar1y Jo uoIOd ursyyNos ‘apedey uIOJSeA\ ‘oOSeTUVS ‘(vIOUZTeg) ‘sapuoD soy op UgIIIeED ‘gz

727. Carrién de los Condes, (Palencia), Santiago. Western portal, southern jamb. An Angel. L. W. P. phot.

L. W. P. phot.

Christ; Last Supper.

Northern portal.

Lugo, Catedral.

728.

Byne phot.

f w ent

Frieze of northern facade.

(Palencia),

Moa rves,

‘youd ‘yoyd ‘dM ‘V. [eyod joyeyideg = ‘(viousyeg) ‘saarvopy 9 *1£4 ‘d'M‘V. ‘[ewod jojeudeg -(e1ousyeg) ‘saareopy ‘of

‘yoyd g*y*y ‘Teyiodjoyeyideg 9 *(e1oueyeg) ‘seareopy “£21 ‘youd -q-y"y ‘Tewodyoyeydey -(erusyeg) ‘searvoyy *2FL

M "JT ‘spesuy fursir, oy} Ssreppy AyUaM} pue INOj 9y} [AULT ayy, «yeyzod usley ION = ‘[eIpayeD ‘(viowez

735. Toro, (Zamora), Catedral. Northern portal, voussures. Elders. L. W. P. phot.

736. Salamanca, Catedral Vieja. Springing of nave vault. L. W. P. phot.

7, Salamanca, Catedral Vieja. Pendentive. An Angel. A. K. P. phot.

738. Salamanca, Catedral Vieja. 739. Salamanca, Catedral Vieja. Springing of nave vault. L.W.P. Springing of nave vault. L.W.P. phot. phot.

Spa TAGS A er ED

740. Zamora, Catedral. Relief of south transept portal. St. Peter and St. Paul.

L. W. P. phot. 741. Zamora, Catedral. L. W. P. phot.

Relief of south transept portal. Virgin and Angels

id -‘q-yy ‘pesury sea ¢ oy} ‘neg 3S “Ielag 4S ‘quief urajsta

A YINoX

joyd “gq “IV CPL UlaYyINOS [vay Vy VIVA VJULS ‘(BIIVABN) ‘esansueg “zy

Sangiiesa, Maria la Real. western jamb.

(Navarra), Southern portal, St. Peter. 1. W. P.

Sangtiesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, western jamb. The Youth who was hanged and miraculously kept alive by St. James. L. W. P. phot.

‘yoyd sey ‘“yuewpnf{ ysey ony, ‘yey10d wzeyynos yo umuedusy,

[Poe Vl vey vues ‘(eeAeN) ‘esonsue

wn ~ ~ ~

‘youd ‘qm "I ‘sjoydorg ‘2

og snsaloyy *aoyiod seddn ‘feyz0d ureyynog = ‘teay eI ELEY BURG ‘ (e1IBABN) ‘esonsueg gr

Sessa 7 RTA

zy

‘youd sep, ‘jorpue ‘ *qorod uot Sat ie y < 10 W ‘}erpueds usoysam ‘qorod ursyynos ‘yoy vy eITep EUS “(eIIeARN) ‘esonSues ‘Or

Rt Dia

"a

4

Southern portal, western

Sangiiesa, (Navarra), Santa Maria la Real.

spandrel.

750.

Mas phot.

‘joyd sep ‘aspueds us9jsee Jo [rejop ‘[ej10d wraynog ‘"jeay eI PUVA VJULS “(eITLAENY) ‘ psonsuesg ‘1SL

752. Sangiiesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Southern portal, detail of eastern spandrel, Mas phot.

e and Salome; tl

emi

]

ZE1

754:

Sangiiesa, (Navarra), Santa Maria la Real. Mas phot.

Detail of pier east of southern portal.

756. Segévia, San Martin. Western portal, southern jamb. A Prophet; Moses. L. W. P. phot.

eas thoneetine mained nac anemia

De eee nee:

758. Segévia, San Miguel. Relief of 759. Segévia, San Miguel. Relief of facade; -sst.. Peter, 2, Wo facade. St. Paul. L. W. P. phot. phot.

760. Seg6via, San Martin. Relief of facade. St. Michael. L. W. P. phot.

762. Armentia, (Avala), San Andrés. Relief in southern porch. Annunciation. L. W. P. phot.

763. Armentia, (Avala), San Andrés. Relief of southern porch. Constantine. L. W. P. phot.

Christ, Angels and

Relief of southern porch.

Armentia, (Avala), San Andrés.

764.

P. phot.

7

L. W.

Apostles.

»“6e, Armentia, (Avala), San Andrés. Detail of tympanum in southern porch. Apostles. A. K. P. phot.

766 Armentia, (Avala),San Andrés. T'ympanumin southern porch. Labarum,

|

the two St. Johns, Angels. <A. K. P. phot

W. P.

St. Mark. 1.

Corbel of central cupola.

Armentia, (Avala), San Andrés.

768.

Sahagtin, (Léon), Abadia. L. W. P. phot.

Capital now in Museo San Marcos at Léon.

Apostles.

-joyd ‘youd *g ‘d “SM ‘VW ‘UlstlA eG “pupeyy ‘oorgopenbay “MV ‘UIsilA 94, “Wogy ‘soorepl ues ye Mow Oasny UL MOU jaljay ‘eipeqy ‘(uogy) ‘unseyes, -o4/ a}JouUO[OD pemnjdmnog ‘eripeqy ‘(uogy) ‘unSeyeg ‘60/4

771. Sahagin, (Léon), Abad‘a. Sculptured column now in Museo San Marcos, Léon. Majestas Domini. L. W. P. phot.

a

L

~

‘oyd ‘g'M "J “uonvDUnUUY sy, ‘[expueds jsve ‘Jezs0d uIeyNOS *(efeay) ‘zTPequisi

joyd ‘dM “I ‘

“quijuRysuo, ‘uosdures ‘18epy oY} JO AIO}S “[eJIOd UIO}sOMA “eIIe AY BUR ‘(vIOUD;eq) ‘SapuoD sof ep ugIIeD “ELL

774. Carrién de los Condes, (Palencia), Santa Maria. Relief south of western portal. Constantine. L. W. P. phot.

‘youd “gy "y *(g) Temmureig ‘joyd"g “MV *(¢) zemuein *Ia}SIOj9 jo TeyideD ‘[eipayeg “eouemepes ‘g/L *Ia4SIO[D Jo yeydeD ‘[erpayep ‘eouemeyes “SLL

10n

Annunciati

?

int

estas Dom

a

Angels; Mi

Tympanum of northern portal.

Estella, (Navarra), San Miguel.

L. W. P. phot.

777+

778. Estella, (Navarra), San Miguel. Voussures of northern portal, east side. Angels, Elders, Prophets, Tobias. L. W. P. phot.

SI ee tie sg

4 ae =< =. Po

Proph-

Voussures of northern portal, east side.

Estella, (Navarra), San Miguel.

ets, Tobias, St. Martin.

779.

L. W. P. phot.

780. Estella, (Navarra), San Miguel. Eastern voussures, northern portal. Angels; Elders; Prophets; Shepherds; Adoration; Marriage of Virgin. L. W. P. phot.

‘joyd se ele

‘ O UWOI}RI ‘UIBITA 9} JO <

2G *(PITGABN))

782. Estella, (Navarra), San Miguel. Sculptures east of northern portal. Prophets; three Apostles; St. Peter. L. W. P. phot.

SUIYSIOM [ORYSIpy ‘3S ‘uoseIq ey} pue peeqoryy

as)

‘youd "dT *M “T [eq0d uzayqjI10U Jo 4s¥va jor

‘qd Psi

f{ 0) sazvadde ja8uy 943 fs—nos

LST Wes

(erreARN) ‘eTpaIsay

gl

Sculptures west of northern portal. Elders,

Estella, (Navarra), San Miguel.

Apostles.

784.

L. W. P. phot.

‘yoyd "gd “AM *

T

*quioy, 3

"[eq10d ur1sy}10

uw JO }SoM

yr

I

EPs |

BIJ, ue

=

«

BIIP

aA

IN

TY

/}

e

‘youd “dM “I ‘Jaqy pur ureg ‘ueuspnf jseyeqy, ‘semssnoa pue squref usayjnos ‘yeyzod uraysa~y “BPeLse{OD ‘(eIIBAeN) “eppny, ‘og!

Tudela, (Navarra), Colegiata. Capitalof cloister. Apostles. A. K. P. phot.

788. Tudela, (Navarra), Colegiata. Southern portal, eastern jamb. Giving the Keys; Walking on the Water. A. K. P. phot.

‘youd “dq “AV 7] 4s ‘quel wu

AS Pep duioyyION °8

SayEPOSNSOI UlJLVPY “4S funy ABN), “ejapny, ‘OgZ

LL fo)

“YS jo uoOISI

9G 24} OF }e

790. clo nee ee jot. Tudela, (Navarra), Colegiata, elie cloister. > Deity. Mas phot.

Relief in cloister. Mas phot.

792. Madrid, Museo Arqueolégico Nacional. Capital. The Presentation. A. K.P. phot.

793-794. Madrid, Museo Arqueolégico Nacional. Capital. Majestas Domini. A. K. P. phot.

‘joyd ‘gq "M “J “syue.0uUT 94} Jo Jazqsne[s ‘Sel oy} Jo A104 {AWATEN 94} ‘sropyy 9y} ‘UISITA ay} “2u2u0eg svjsaloyy ‘yeJz0d UIE}soA\ ‘OBUTUIOCT OJURG ‘eLIOS «S64

‘joyd "a "M “I ‘sistosuvagy moj ‘uog oy “TeyIey oY, ‘TeWod uro}som Jo wNnUeduAT, ‘oSuruI0G OWS ‘eLIOS

798. Soria, Santo Domingo. Voussures of western portal. Slaughter of the Innocents, Elders. L. W. P. phot.

oud ‘g‘M “JT ‘“uNieqr’y] ‘spsuy Suuuog spjsalpyy ‘sispyy «yeqiod yo wnuedwAy ‘vueyy ejues ‘(eIAg8as) ‘epaatndag 66

800. Septilveda, (Segévia), Santa Maria. Detail of portal. Elders, Angels, St. Mat- thew. L. W. P. phot.

Sor. Septilveda, (Segévia), Santa Maria. Tympanum of portal, detail. Majestas Dom-

ini. L. W. P. phot.

802. Septilveda, (Seg6via), Santa Maria. Detail of portal. Elders, Angels, St. Matthew. L. W. P. phot.

L. W. P. phot.

els and Labarum.

o gz

Ang

il,

intel of portal, det

I

[aria.

Santa M

),

Iveda, (Segévia

Sept

304.

P. phot.

K.

Ae

Sculpture of facade.

Septilveda, (Segé6via), Santiago.

805.

yoyd *q

M

"7

ISB]

A

*d

31S10

[PP

jo

I

t

y1de

9)

ND)

‘

e

I

3487]

807. Estella, (Navarra), San Pedro. Capital of cloister. Adoration of the Magi. A. K. P. phot.

808. Estella, (Navarra),San Pedro. Capital of cloister. The Maries at the Tomb. A. K. P. phot.

809. Estella, (Navarra), San Pedro. Capital of cloister, A. K. P. phot. 810. Estella, (Navarra),San Pedro. Capitalof cloister. Entombment. A.K. P. phot.

Respond. 812. Oviedo, Camara Santa. Respond.

St. James, an Apostle. Mas phot

813. Oviedo, Cdmara Santa. 814. Oviedo, Camara Santa. Respond: “St. Peter, St. Respond. St. Thomas, St. Paul, Mas phot. Bartholomew. Mas phot.

815. Oviedo, CAmara Santa. Respond. 816. Oviedo, Cémara Santa. Respond. Two Apostles. Mas phot. Two Apostles. Mas phot.

817. Oviedo, Camara Santa. Respond. Detail of St. Peterand St. Paul. Mas phot.

818.

Oviedo, Camara Santa.

Respond.

Detail of two Apostles.

Mas phot.

‘youd sey ‘quioy 943 Je souepy oy, ‘puodser joeqde) -vURS vIBUIED ‘OpalAg ‘61g

820. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico dela Gloria. Northern portal, northern jamb. Two Prophets. Roig phot.

821. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico dela Gloria. Southern jamb of northern portal. Two Prophets. Roig phot.

ser] OU.

peyeg ‘(vuni0d) ey)

139 ‘BHO Bf ap 091019g

823. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, detail of central tympanum. Majestas Domini. Roig phot.

‘goyd Stoy ‘sIopry ‘[eJod yexyue0 Jo sainssnoa ‘e140[4) BI ap OoI9g ‘TeIpayeD ‘(eunI0D vy) ‘ejoysodui0g ap o8enues -bzg

‘joyd sioy ‘sisprq ‘[e}10d fenues JO SOINSENOA “LHOTH VI ap OIOG ‘[eIpazeD ‘(eun10g v7) ‘ejajsoduiog ap o8eyjueg *Szg

*joyd SIoy ‘SIOp[g, ‘eqyod yexjUs. Jo sornssnoa ‘eLIO;H vj ep ooNIOg ‘[eIps}eD ‘(eunio0d vy) ‘eja}soduroD sp oseIjUVG "9zg

“yoyd yey «(BuNIOD v7) ‘vja}sodwoD op o8enues ‘Lzg

SIOY ‘“SIep[y ‘yey10d yerjuo jo sain

‘yoyd s10y “Ssiopyy *]e20d [e1}Ued Jo SornssnoA ‘eIIOTX) VL ep OONIOg “[eIpsyeg ‘(eunIoD ey) ‘ejaysodulog op oseyues ‘gzg

829. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria. Central

ortal, northern jamb. Moses, Isaiah, I el, Jeremiah, Roig phot. , J , SE

‘i

"glia oa

eR

830. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, central trumeau. St. James. Roig phot.

831. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico dela Gloria. Detail of base of central trumeau. Portrait of Mateo. Roig phot.

base of

oria,

la G

as

ortico de

Py

P

atedral.

a

Hee

a

orunh

stela, (La C

po

jago de Com

San

Santiago

trumeau

de Compostela, (Li

The Trinity

834. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, central por- tal, southern jamb. St. Peter, St. Paul, St. James the Less, St. John. Roig phot.

835. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, southern portal, northern jamb. Two Apostles. Roig phot.

836. Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral. Pértico de la Gloria, southern portal, southern jamb. Two Apostles. Roig phot.

‘youd 310g Jasuy uv ‘passarg ‘yoyd sioy = ‘jasuy ue ‘pouureq aL rpueds ursyynos ‘eos ke] ap oonzo9g YL japueds woyiou ‘euojy el ep oonsiog ‘Terpsyeg ‘(eunr0D vq) ‘vjaysoduioy ap o8enues £3 ‘yeipezey ‘(vuniog ey) ‘ejaysoduioc) ap o8vmueg “LE

i: H

Santiago de Compostela, (La Corufia), Catedral.

Respond. The Queen of Sheba. Roig phot.

Pértico de la Gloria.

Statue of

Pértico de la Gloria.

]

Catedra phot.

Ca

a),

Ro

un

la, (La Co

oste.

Santiago de Comy

840.

o

1;

st.

St. John the Bapti

respond.

Southern portal, western jambs. The Annunciation.

Avila, San Vicente.

841.

L. W. P. phot.

842. Avila, San Vicente. Southern portal, eastern jambs. Solomon, the Queen of Sheba, a Prophet. L. W. P. phot.

843. Avila, San Vicente. Southern portal, eastern jamb. The Queen of Sheba, detail. L. W. P. phot.

844. Avila, San Vicente. Western portal. Dives and Lazarus; Christ; Apostles. L. W. P. phot.

os

soe eee <7

846. Avila, San Vicente. Western portal, northern jamb. Three Apostles. L. W.

P. phot.

847. Avila, San Vicente. Trumeau of western portal. Christ. L. W. P. phot.

848.

Avila, San Vicente. phot.

i Ul e]

bec

Western portal, southern jamb.

Three Apostles.

L. W. BP:

PERT CAT eer et

ARATE

Pe

Three Apostles. L. W.

Western portal, southern jamb.

Avila, San Vicente. phot.

849.

“youd auAg

“e]O]SIIQ) PUL RUIGUS GUSOUTA SIUTES 24} JO SOAIT OY} WO] saMadg "[IeJap “JUTeS OY} Jo WOT, “a}M99T A UeS ‘etaAy ‘oS

%

tS

a ee

ve}

Avila,

San Vicer

Vincent, Sabinz

ite ite.

feet ae aa

Comb of the saint, detail.

and Cristeta. Byne Phot

youd "gq “MJ ‘spsuy ‘soinssnoa jo [lejop ‘Jez10d uraysayy “PeIps}eQ ‘esuaIQ *zSg

855. Orense, Catedral. Western portal, northern jamb. Isaiah, Jeremiah, Daniel and Joseph. L. W. P. phot.

856. Orense, Catedral. Western portal, southern jamb. St. Peter, St. Paul, St. James the Less, St. John the Evangelist. L. W. P. phot.

y uv IS JO

youd ‘gy y ‘ayas¢ ‘maipuy "3S ‘money 3S “yeyod uray}

‘

suaI() “gSg quief uieyjiou fyoiod urejsa\yy ‘[eipazeD “asue1(—)

youd *g° *yoydorg &@ ‘joryezy “qnyyeqeyy = ‘[eyrod ussyy quief ureyynos fyorod ursyso~, = "[eIpayeD

~ ive) oO

859. Orense, Catedral. Western porch, northern jamb. Hosea and Malachi. L. W. P.

phot.

860. di lana del Mar, (Sant ler). Facade of southern trar Christ, Apostles | T WW D 1 + and Saints. L. W. P. phot.

e

ERE a bia po

Heese th)

361. Santillana del Mar, (Santander). Sculpturedaltar. Christ, St. Paul, St. Peter, St. Hy ave oe as ag! Semel ea phot.

862. Santillana del Mar, (Santander). Capital of cloister. St. Michael and the Dragon. A. K. P. phot.

863. Santillana del Mar, (Santander). Capital of cloister. A. K. P. phot. 864. Santillana del Mar, (Santander). Capital of cloister. A. K.P

[My ‘sewoyy sunqnog ‘youd ‘g “LV

f

Iv] fap vueyUeS “S98

*IO}STO[D jo [eyide,) *(lopuvjURS) ‘IRIN ]?P BuvBy[TUCS “998 *“TOZSTO[D JO jendeg *(dopuvyUBS

867

7°

Santillana del Mar, (Santander).

Relief in cloister.

The Virgin.

Byne phot.

868. Santillana del Mar, (Santander). Relief in cloister, The Deity. L. W. P. phot.

ter ter.

lois

lel INC

R INC

atedral.

(

loister.

e

ief in clois

Rel

}

Oviedo, Catedral.

269.

‘youd "dq *A “YT “ULSITA 94} ‘seumel 49 neg “yg ‘UYOL 4S ‘1a}0g “39 “YsUID ‘s}oydorg sey} ‘praeq ‘s}aydorg 0M} sesoyy ‘Jeydorg ‘uoumojog “eqays jo ueend “joydoig ‘ueyeIqy ‘[eWod ueqyNog ‘[eIpaze_ ‘(eoueUTETeS) ‘oZUpoy pepntg 1g

‘

. Q T wIBIIA a4 L,

Jaloy ‘Terpsyeg ‘(eoueurryes

‘youd “a “MT S JO JSsvo 9}}0UN] UT ) ‘o81upoy pepnig ‘rg

? « + . o bs set % - im ~ Se i Se eR

as

JO or

J

I

IB

I

n

nT)

EL

8

875. Ciudad Rodrigo, (Salamanca), Catedral. Tympanum of western portal. Corona-

tion of the Virgin; Dormition; Entry into Jerusalem; Last Supper; Betrayal; Crucifixion. Mas phot.

876. Ciudad Rodrigo, (Salamanca), Catedral. Western portal, central trumeau. The Virgin. L. W. P. phot.

877. Ciudad Rodrigo, (Salamanca), Catedral. Western portal, southern jamb. Apostles. L. W. P. phot,

Apos-

Western portal, northern jamb.

Ciudad Rodrigo, (Salamanca), Catedral.

tles.

878.

L. W. P. phot.

‘youd ‘g

dp uenf uvg Jo YOINYS ot} Ul poyerodicour Mou WNT “SBJODIN' UBS “BLIOG “04g

881. Las Caldas de Oviedo, (Oviedo), Santa Maria de Preorio. Western portal. Detail of north jamb. St. Paul. A. K. P. phot.

Caldas de Oviedo, (Oviedo), Santa Maria de Preorio. West- ern portal. Detail of south jamb. St. Peters. «As K.P oiphot,

OO2. Las

883. Villaviciosa, (Oviedo), Santa Maria. Madonna, Saints. L. W. P. phot.

EE ISTE 4 _™ & Wau

yO ade cash

L. W. P. phot.

southern jamb. Saints.

Western portal,

Villaviciosa, (Oviedo), Santa Maria.

youd -g

“MM

sata, Base

Ft.

al

*s]UTeS

quire

fur

YOU

‘

yeqzod ui9jse

M

mc

Te

We

e

te)

‘

(OpaIAQ) “BSOTARTILA

Toro, (Zamora), Catedral. Saint, a Bishop. L. W. P. phot.

Western portal, southern voussures.

St.

Peter, a

a aa

if f 3 rE : 4 E f hq a (y i H Ey 4 : ly ;

ORISA R PEEL CUT LON UES CLLR STN Fp ee AEN CET LE ULE ME REPUTE Ty Tee Peek Seat es

22 007.

888.

Toro, (Zamora), Catedral. Western portal. Virgin. A. K. P. phot. : Toro, (Zamora), Catedral. Western portal, southern jamb, basesof statues. Pre-

sentation in the Temple, Flight into Egypt.

Entombment and Coronation of the

A. K. P. phot.

: Se nthe ae 889. Toro, (Zamora), Catedral. Western portal, southern jambs. Two Saints. L. W. P. phot.

Fy

mleler

{ 2 ; 2 fe

Zamora, La Magdalena.

Tomb in church.

Death of the Deceased.

Byne phot,

PES PE PLETE TTT!

Zamora, La Magdalena.

carried by Angels.

T {

Li

W

Detail of tomb in church.

SP aphoty

TESTE PERLE S CEL SPIE

“Hor epounuuy =

ISvIY 94} JO uly

*jeyiod ur94

A jo umurd

wAT,

“anbozy

I

Pp I Pe oes

NIOD vy

893. Betanzos, (La Corufia), Santa Maria del Azoque. Statue in niche of western facade. A Donor. L. W. P. phot.